tout-puissant

tout-puissant

tout-puissant, toute-puissante [ tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t ] adj.
• v. 1180; de tout et puissant
Qui peut tout, dont la puissance est absolue, illimitée. omnipotent. Relig. Dieu tout-puissant, le Père tout-puissant. Subst Le Tout-Puissant : Dieu. « Josué s'avançait pensif et pâlissant, Car il était déjà l'élu du Tout-Puissant » (Vigny).
Par ext. Qui a un très grand pouvoir. « Le prince, tout-puissant pour faire le bien, a les mains liées pour faire du mal » (Voltaire). « un lien invisible et tout-puissant les rivait l'un à l'autre » (Pergaud). Des monarques tout-puissants. Des assemblées toutes-puissantes.

Tout-Puissant nom masculin Le Tout-Puissant, Dieu considéré dans sa puissance infinie. ● Tout-Puissant (expressions) nom masculin Le Tout-Puissant, Dieu considéré dans sa puissance infinie.

tout-puissant, toute-puissante
adj. Dont le pouvoir est sans bornes. Monarques tout-puissants. Des influences toutes-puissantes.
|| n. m. Le Tout-Puissant: Dieu.

TOUT-PUISSANT, TOUTE-PUISSANTE, adj.
A. — THÉOL. [En parlant de Dieu] Qui possède une puissance absolue sur toutes choses. Synon. omnipotent. Je crois en Dieu le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre (DUMAS père, Intrigue et amour, 1847, I, 1er tabl., 7, p. 202). Dieu est sublime dans sa puissance; il est le maître; (...) il est souverainement grand et éternel; il est tout-puissant sur la nature et sur les peuples (Théol. cath. t. 4, 1 1920, p. 984).
Empl. subst. Il est sans doute un chef qui, sous ses pavillons, De ce peuple étoilé range les bataillons. Guerriers du Tout-Puissant, ministres de sa gloire, Leurs mains à ses drapeaux attache la Victoire (BAOUR-LORMIAN, Veillées, 1827, p. 292). Au plur., rare. La création triste, aux entrailles profondes, Porte deux Tout-Puissants, le Dieu qui fait les mondes, Le ver qui les détruit (HUGO, Légende, t. 4, 1877, p. 583).
— [P. méton.] Ces deux nuits-là [Noël et l'Épiphanie] tout enchantement demeure suspendu par la toute-puissante grâce de Notre-Seigneur (LORRAIN, Sens. et souv., 1895, p. 254).
P. anal. C'est (...) dans la figuration des lignes du cerveau, que la main toute-puissante de la Destinée a écrit les présages (DUMAS père, Reine Margot, 1847, III, 8e tabl., 1, p. 105). Les défenseurs du Mont-Saint-Michel déconfirent les Anglais qui attaquaient la forteresse (...) Les Français attribuèrent cette victoire à la toute-puissante intercession de l'archange (A. FRANCE, J. d'Arc, t. 1, 1908, p. 35).
— [En parlant d'une chose] Qui a une puissance extrême. La tempête n'est point une artiste, elle est brutale et toute-puissante, et ne varie pas ses moyens (HUGO, Homme qui rit, t. 1, 1869, p. 114).
B. — Au fig. Qui exerce un grand pouvoir, une influence considérable. [La comtesse de Restaud] régna despotiquement dans sa maison, qui fut soumise à son espionnage de femme (...) disgraciée et toute-puissante, épouse dévouée en apparence, elle guettait la mort et la fortune (BALZAC, Gobseck, 1830, p. 426). Elle a ce goût léger des arts (...) qui la rend toute-puissante sur les esprits raffinés (A. FRANCE, Vie littér., 1892, p. 12).
— [P. méton.] Tout ce public, si blasé et frivole qu'il pût être, subit bientôt la toute-puissante domination de l'artiste (BAUDEL., Poèmes prose, 1867, p. 130).
Prononc. et Orth.:[], fém. []. Att. ds Ac. dep. 1762. Plur. tout-puissants, toutes-puissantes. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p. 317: tout puissant plur. tout puissants, toute puissante plur. toutes puissantes. Étymol. et Hist. 1. a) Fin XIIe s. adj. masc. (Homélies de Grégoire sur Ezéchiel, 1, 16 ds T.-L., s.v. poissant: Deu le tot possant); id. (Richeut, éd. I. C. Lecompte, 213: Dex [...] lo tot puissant); ca 1200 (Li Dialogue Gregoire lo pape, 19, 21 ds T.-L., s.v. tot puissant: de Deu ki est totpoissanz [omnipotentis Dei]); 1578 fém. la tout'puissante main de Dieu (DU BARTAS, 1re Sem., 2e J., p. 62 ds HUG.); 1641 substance toute-puissante [de Dieu] (DESCARTES, Méditations, III ds Œuvres, éd. A. Bridoux, 1963, p. 294); b) 1360-70 subst. (Baudouin de Sebourc, XXI, 171 ds T.-L., s.v. poissant: Dieux est li tous poisans); 1683 le Tout-Puissant (SACI, Bible, Exode, XV, 3 ds LITTRÉ); 2. ca 1590 empl. gén. (MONTAIGNE, Essais, I, 14, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 57: Pourtant faut il estudier [l'âme] [...] et esveiller en elle ses ressorts tout-puissants). Comp. de tout1 et de puissant, d'apr. le lat. omnipotens, souvent utilisé lui-même pour qualifier la divinité; empl. subst. pour désigner Jupiter, puis Dieu dans la lang. chrétienne. Fréq. abs. littér.:915. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 1 724, b) 1 230; XXe s.: a) 1 194, b) 1 042.

tout-puissant [tupɥisɑ̃], toute-puissante [tutpɥisɑ̃t] adj.
ÉTYM. V. 1180; de tout, et puissant. → Toute-puissance.
1 Qui peut tout, dont la puissance est absolue, illimitée. Omnipotent. Relig. || Dieu tout-puissant (→ Laisser, cit. 34). || Le Père (→ Dextre, cit. 3), le Seigneur tout-puissant (→ Hysope, cit. 4). || Un être tout-puissant, une intelligence (cit. 14) supérieure. || La grâce toute-puissante et arbitraire (→ Gnostique, cit. 3).N. m. || Le Tout-Puissant : Dieu (rare au pluriel : deux Tout-puissants [Hugo; → Monde, cit. 6]).
1 Josué s'avançait pensif et pâlissant,
Car il était déjà l'élu du Tout-Puissant.
A. de Vigny, Livre mystique, « Moïse ».
2 Qui a une puissance extrême, non limitée, absolue. || Le tout-puissant cardinal de Richelieu (→ Intrigant, cit. 5). || Assemblée toute-puissante (→ Monocaméralisme, cit.). || Le prince, tout-puissant pour faire le bien, a les mains (cit. 98) liées pour faire du mal.La seule force toute-puissante, la mort (→ Garde-malade, cit. 2). || La toute-puissante nature (→ Étincelle, cit. 10). || La volupté toute-puissante (→ Fondre, cit. 2).
2 Les regards des deux ennemis se froissaient comme des épées; on eût dit qu'un lien invisible et tout-puissant les rivait l'un à l'autre (…)
Louis Pergaud, De Goupil à Margot, p. 99.

Encyclopédie Universelle. 2012.

См. также в других словарях:

  • tout-puissant — et toutepuissante (tou pui san et tou te pui san t ) adj. m. et adj. f. 1°   Qui peut tout, en parlant de la suprême puissance. •   Par le nom de Dieu, j entends une substance infinie, éternelle, immuable, indépendante, toute connaissante, toute… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tout-puissant — Tout puissant, toute puissante. adj. Qui peut tout. Dieu est tout puissant. il est tout puissant auprés du Roy. Elle est toute puissante. ils sont tout puissants. Il est aussi substantif, & il ne se dit que de Dieu. Le Tout puissant …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Tout-Puissant — Pour les articles homonymes, voir Kami. Tout Puissant Personnage de fiction apparaissant dans …   Wikipédia en Français

  • Tout-puissant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tout puissant est une appellation de Dieu. Tout puissant est le nom du personnage de Dragon Ball Kami sama. Bruce tout puissant (Bruce Almighty) est un… …   Wikipédia en Français

  • TOUT-PUISSANT — adj. et s. Voyez PUISSANT …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Tout Puissant — Kami sama Kami sama Personnage de Dragon Ball Naissance Namek Origine Namek …   Wikipédia en Français

  • tout-puissant, toute-puissante, tout-puissants, toutes-puissantes — ● tout puissant, toute puissante, tout puissants, toutes puissantes (difficultés) adjectif et nom Orthographe 1. Avec un trait d union : l argent est tout puissant, dans ce milieu ; au Moyen Âge, l Église était toute puissante. Plur. : tout… …   Encyclopédie Universelle

  • Tout Puissant Mazembe — Infobox club sportif TP Mazembe …   Wikipédia en Français

  • Tout Puissant Mazembe — TP Mazembe Voller Name Tout Puissant Mazembe Gegründet 1939 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • TOUT-PUISSANT, TOUTE-PUISSANTE — adj. Qui a une puissance absolue et illimitée. Dieu seul est tout puissant. Substantivement, Le Tout puissant, Dieu. Il signifie aussi Qui a un très grand pouvoir, un très grand crédit. Il était tout puissant à la cour. Vous êtes toute puissante… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»